配置客人登记字段
选择每个字段的查看者和填写者。整个过程大约需要 5 分钟。 First Name、Last Name 和 Travel Document Number 始终为必填项。
使用登记字段控制客人在到店前和入住期间提供的信息。 如果页面提供模式选择器,请为每个流程分别选择字段设置。
Mandatory Guest Registration 与这些字段开关相互独立。 使用入住政策要求每位 PMS 客人完成登记。
查找位置
Settings → Check-In → Registration Form快速参考
| 设置 | 选项 | 对客人的影响 |
|---|---|---|
| Show to | All guests、Main guest only 或 Hidden | 控制哪些客人可以看到该字段 |
| Require from | Optional、Main guest only 或 All guests | 控制哪些客人必须填写该字段 |
| Required fields | 已锁定 | 确保客人身份信息和 PMS 要求得到保护 |
| PMS Required | 由服务商决定的锁定字段 | 防止预订与客人同步失败 |
| TM30/RR3 badges | 泰国专用指示标记 | 突出显示合规字段 |
| Travel document dates | Travel Document Issue Date 和 Travel Document Expiry Date | 在需要时收集证件日期 |
| Mode-specific fields | Pre-arrival 或 Check-in | 允许为每个客人流程使用不同规则 |
在模式之间切换
-
使用页面顶部的模式选择器。
-
选择 Pre-arrival 或 Check-in。
-
更新该流程的字段。
-
选择 Save Registration Fields。
✓ AVA 会分别保留每种模式的设置。
字段开关的工作方式
在每个字段行中使用两个选择器:
- Show to → All guests 会向每位客人显示该字段。
- Show to → Main guest only 只会向预订的主客人显示该字段。
- Show to → Hidden 会从客人表单中移除该字段。
- Require from → Optional 允许所选客人跳过该字段。
- Require from → Main guest only 仅要求主客人填写该字段。
- Require from → All guests 要求每位客人填写该字段。
字段必须先显示,AVA 才能将其设为必填。 隐藏字段会自动变为可选字段。 要求填写的客人不能多于可以看到该字段的客人。 没有客人范围的现有设置会继续保持以前的所有客人行为。
如果只想向主客人收集地址,请在两个选择器中都选择 Main guest only。 额外客人不会看到或填写该地址字段。
必填字段
以下字段在入住期间始终可见:
- First Name
- Last Name
- Travel Document Number
PMS 要求的字段也可能处于锁定状态。 当当前 PMS 要求这些字段时,AVA 会用 PMS Required 标记显示它们。
在两种模式下,PMS 要求的字段对所有客人可见且为必填项。 这些字段不能隐藏,也不能限制为仅主客人填写。
Travel Document Issue Date 和 Travel Document Expiry Date 是可选字段。 在 Check-in 模式下,这两个字段默认隐藏。 当你的酒店需要客人查看或提供这些日期时,请显示它们。
证件日期规则
AVA 可以从扫描或手动输入中保存证件签发日期和到期日期。 未来的到期日期有效,因此客人可以输入仍在有效期内的证件。 签发日期不能晚于到期日期。
如果输入了两个日期,AVA 会在保存客人信息前检查它们的先后顺序。 如果证件未提供某个日期,请将该日期留空。
| 当前 PMS | PMS 要求的字段 |
|---|---|
| Cloudbeds | Nationality |
| eZee | Email Address |
| Mews、Opera 和 AVA PMS | 没有其他 PMS 要求的字段 |
AVA 会从当前 PMS 的能力信息中读取这些要求。 它不会根据服务商名称推断要求。 更换 PMS 服务商时,AVA 会在保存前重新检查这些要求。
如果 AVA 无法验证 PMS 能力,它会禁用登记字段编辑。 请等待要求加载完成后,再重试更改。
如果你的 PMS 锁定了 First Name 或 Last Name,AVA 会保留空白字段不变。 你仍然可以保存客人信息,包括只有一个已保存姓名的 Opera 预订。
可启用的常用字段
| 类别 | 示例 | 使用时机 |
|---|---|---|
| Contact | Email Address、Phone Number | 用于确认和后续联系 |
| Identity | Nationality、Date of Birth、Gender、Travel Document Issue Date、Travel Document Expiry Date | 用于合规和证件检查 |
| Address | Address、City、State/Province、Postal Code、Country of Residence | 用于监管或账单需求 |
| Travel Details | Place of Departure、Next Destination、Departure Time、Pre Check-In Time | 用于移民申报 |
| Guest Profile | Occupation、Purpose of Stay | 用于报表和个性化 |
模式专属规则的工作方式
AVA 可以为每个客人流程显示不同的字段规则。
| 模式 | 使用的规则 | 典型流程 |
|---|---|---|
| Pre-arrival | 独立的到店前规则 | 客人在到店前登记 |
| Check-in | 独立的入住规则 | 客人在 CCI 和 ACI 中登记 |
如果旧数据没有模式专属规则,AVA 会使用旧的共享配置。 保存时,AVA 会将该设置复制到两种模式中。
CCI 和 ACI 都使用 Check-in 模式规则。 仅在到店前登记客人时使用 Pre-arrival 规则。
Pre-arrival 可以包含比 Check-in 更多的字段或更严格的规则。 它不能隐藏 Check-in 显示的字段,也不能缩小所有客人的范围。
泰国合规(TM30 和 RR3)
如果你的 Country of Hotel 设置为泰国,某些字段旁边会显示 TM30 Required 和 RR3 Required 徽标。
- TM30 fields 通常包括 First Name、Gender、Travel Document Number、Nationality 和 Date of Birth。
- RR3 fields 通常包括 Address、Occupation、Place of Departure、Next Destination、Departure Time 和 Pre Check-In Time。
如果必须提交这些报告,请让带徽标的字段对所需客人保持可见且必填。
配置登记字段
-
当出现模式选择器时,选择 Pre-arrival 或 Check-in。
-
在 Show to 下选择 All guests、Main guest only 或 Hidden。
-
在 Require from 下选择 Optional、Main guest only 或 All guests。
-
点击 Save Registration Fields。
✓ 在查看未保存的更改时,所选值仍会显示。
值的填充方式
客人详细信息可以从 PMS 或证件扫描中预填。除非字段被策略锁定(例如禁用编辑时的 Date of Birth),否则客人可以编辑这些字段。
如果客人没有电话号码,AVA 会使用扫描护照中的国籍作为默认国家代码。
已有电话号码会保留其已保存的国家代码。
AVA 会在预填前清除明显的占位号码,例如 +1 0000000000。
在手机和平板上,Phone Number、Nationality、Country of Residence、Place of Departure 和 Next Destination 会打开可搜索的底部抽屉。 桌面端继续使用内联自动补全。
如果 AVA 打开无效的已保存邮箱或电话号码,会立即显示错误。 只有无效的非空值才会被标记。
当客人输入地址、邮政编码、出发地址或下一个目的地时,AVA 会根据其国籍调整 Google Places 的结果优先级。 如果缺少国籍,AVA 会改用酒店所在国家。
停留目的的可见性
Purpose of Stay 字段必须可见,才会在入住期间出现。
- 在此处启用它,或
- 在 Purpose of Stay 中使用 Make Visible 按钮
故障排查
模式专属设置没有变化
你看到的是: 到店前和入住显示相同的字段。
解决方法:
- 确认预订使用的是正确流程。
- 选择 Pre-arrival 并查看这些字段。
- 选择 Check-in 并查看 CCI 和 ACI 的字段。
- 为每种模式各保存一次,以升级旧的共享设置。
无法选择 Require from
你看到的是: 在 Require from 下无法选择 Main guest only 或 All guests。
解决方法:
- 确认 Show to 不是 Hidden。
- 如果只应由主客人填写,请在 Show to 下选择 Main guest only。
- 检查该字段是否因客人身份识别要求或 PMS 要求而被锁定。
无法设置到店前范围
你看到的是: 到店前不允许设置比入住更窄的范围。
解决方法:
- 选择 Check-in,查看该字段的 Show to 和 Require from 值。
- 让 Pre-arrival 的范围至少与 Check-in 一样宽。
- 如果需要扩大共享要求,请先保存 Check-in。
TM30/RR3 字段未显示
你看到的是: 没有显示合规徽标或必填字段。
检查:
- Hotel Basic Details 中的 Country of Hotel 是否设置为泰国。
- 保存国家更改后刷新页面。
更改没有保存
你看到的是: 点击 Save Registration Fields 后,字段选择恢复原状。
解决方法:
- 确保必填字段仍保持启用。
- 检查是否出现验证错误或 PMS registration requirements are unavailable 警告。
- 警告消失后再次保存。
- 刷新页面并确认已保存的范围。
证件日期被拒绝
你看到的是: 输入证件日期后无法保存客人信息。
解决方法:
- 检查 Travel Document Issue Date 是否早于或等于 Travel Document Expiry Date。
- 如果证件仍然有效,请保留未来的到期日期。
- 如果证件未显示某个日期,请将该日期留空。
- 再次保存客人信息。
PMS 要求的字段被锁定
你看到的是: 某个字段显示 PMS Required,且其控件已禁用。
解决方法:
- 让该字段对 All guests 可见。
- 保持选中 Require from → All guests。
- PMS 能力信息加载完成后保存。
这会保护当前 PMS 的预订与客人同步。
PMS 登记要求不可用
你看到的是: 警告显示“PMS registration requirements are unavailable.”
解决方法:
- 在 Settings → Essentials → PMS Integration 中确认已选择正确的 PMS。
- 刷新页面并等待能力信息加载。
- 重试 Save Registration Fields。
- 如果警告持续出现,请联系 PMS 管理员。
在能够验证 PMS 要求之前,AVA 不会保存登记更改。
仍然无法解决?
如果出现以下情况,请联系 success@vouch-technologies.com:
- ❌ 未显示模式专属规则
- ❌ 缺少必填字段。
- ❌ 字段范围无法正确保存。
建议附上:
- 登记字段列表的截图。
- 酒店国家设置。
- 看起来不正确的流程和字段范围。
相关指南
- Purpose of Stay - 配置客人下拉列表。
- Check-In Policy - 客人登记、DOB 编辑和年龄规则。
- Registration Card Disclaimer - 条款和签名。